Wednesday, 30 May 2018

Summer is comming

¡Muy buenas tardes amigos! ¿Que tal está yendo la semana? Para celebrar el día de Canarias y que muchos de ustedes están de libre hoy, hay nueva entrada en la web.
Nuevo conjunto un poquito mas acorde al clima de los últimos días.
Ya no queda nada para el verano y se está notando por fin.
Esperando que les guste, solo me queda desearles un magnífico días de Canarias a todos.
¡Un fuerte abrazo!

Good afternoon friends! How is the week going? To celebrate the day of the Canary Islands and that many of you are free today, there is a new entry on the web.
New outfit according to the weather of the last days.
There is nothing left for summer and it is finally being noticed.
Hoping you like it, I can only wish you a magnificent day of the Canary Islands to all.
A big hug!


All clothes by: Nottingham C.C. El Muelle
Photograpy by: Cristina Trujillo 




Wednesday, 16 May 2018

Laura Barrera

¡Feliz miércoles a todos amigos! ¿Que tal estáis? Después de 4 semanas de tratamiento completo en el centro de estética Laura Barrera, aquí tenéis el post en el que os hablaré de mi experiencia.
 Agradecer antes de nada por su buena trato y amabilidad a Laura así como a sus compañeras en el centro.
El tratamiento, aparte de las maravillosas e imprescindibles manos de las trabajadoras del centro, se ha realizado con productos de la firma Matriskin, potenciando el resultado del tratamiento con el uso de terapía fotodinámica.
La firma Matriskin es francesa y se caracteriza porque sus productos son cosmecéuticos, los cuales poseen una alta concentración en principios activos utilizando la nanotecnología, que cosiste en crear moléculas muy pequeñas para que puedan llegar de esta forma a las capas más profundas de la piel reparándola así desde el interior. Por lo que no solo tienen propiedades preventivas, sino también curativas y reparadoras.
Hablamos de un concepto muy novedoso de estética profesional avanzada, basado en el desarrollo de tratamientos específicos con biotecnología científica de última generación y principios activos médicos en concentraciones puras, con lo que conseguimos que la piel mejore su apariencia y parezca mas joven y radiante.
En cuanto a la terapia LED se emplea cada vez mas en multitud de tratamientos. La tecnología de la luz visible LED tiene una acción directa sobre la piel cuya acción depende del color que emita, el cual viene dado por las diferentes longitudes de onda y que escogemos en función de las necesidades de la piel.
La acción más conocida es la capacidad de la luz roja de estimular la producción de colágeno y elastina, y la luz azul mitigar el acné. 
Como curiosidad y a modo informativo, esta terapia tiene su origen en estudios en la NASA, investigando para hacer crecer plantas en el espacio se dieron cuenta de la eficacia de la luz LED en la curación y reparación de los tejidos.


El tratamiento realizado en cabina es el “Tratamiento Rejuvenecedor Multivitamínico & Terapia LED”, con el cual hemos conseguido  un aporte extra de luminosidad, confort y bienestar en mi piel. Han reafirmado, estimulado la circulación sanguínea aumentando la nutrición y oxigenación de los tejidos, consiguiendo así un tono más saludable de la piel. Fortalecer las defensas y dotar a la piel de un gran poder antioxidante. Todo ello activado por la terapia acompañada de la luz LED para estimular y favorecer la penetración de vitaminas en la piel a través de la cuz.
¡Espero que os haya gustado y hasta la semana que viene!

Happy Wednesday to all friends! How are you? After 4 weeks of complete treatment at the Laura Barrera aesthetic center, here is the post in which I will talk about my experience.
 Thank you first of all for your kind treatment and kindness to Laura as well as to her colleagues in the center.
The treatment, apart from the wonderful and essential hands of the workers of the center, has been made with products of the firm Matriskin, enhancing the result of the treatment with the use of photodynamic therapy.
The firm Matriskin is French and is characterized by its products are cosmeceutical, which have a high concentration of active ingredients using nanotechnology, which involves creating very small molecules so that they can reach the deepest layers of the skin in this way repairing it well from the inside. So not only have preventive properties, but also healing and repairing.
We speak of a very innovative concept of advanced professional aesthetics, based on the development of specific treatments with cutting-edge scientific biotechnology and active medical principles in pure concentrations, with which we get the skin to improve its appearance and look younger and radiant.

As for LED therapy, it is used more and more in a multitude of treatments. The visible light technology LED has a direct action on the skin whose action depends on the color it emits, which is given by the different wavelengths and that we choose according to the needs of the skin.
The most well-known action is the ability of red light to stimulate the production of collagen and elastin, and blue light to mitigate acne.
As a curiosity and informative way, this therapy has its origins in studies at NASA, researching to grow plants in space realized the effectiveness of LED light in the healing and repair of tissues.

The treatment performed in the cabin is the "Multivitamin Rejuvenating Treatment & LED Therapy", with which we have achieved an extra contribution of luminosity, comfort and well-being in my skin. They have reaffirmed, stimulated blood circulation increasing nutrition and oxygenation of tissues, thus achieving a healthier skin tone. Strengthen the defenses and give the skin a great antioxidant power. All this activated by the therapy accompanied by the LED light to stimulate and favor the penetration of vitamins in the skin through the cuz.
I hope you liked it and until next week!


Photography by Cristina Trujillo








Wednesday, 2 May 2018

Comienza el buen tiempo

¡Muy buenas tardes familia! ¿Qué tal? ¿Cómo os está yendo esta semana? La mayoría de vosotros se que bien, que habéis podido hacer puente pillines. Dicen que en Abril aguas mil, pero este año parece haber sido diferente y ya a 2 de Mayo parece que comienza a volver el buen tiempo. ¿Alguien más deseando que llegue el veranito?
¡Un fuerte abrazo a todos!

Good afternoon family! How are you? How are you doing this week? Most of you know that well, that you have been able to bridge, lucky people. They say that in April rains a lot, but this year it seemed to have been different and since May 2 it seems that good weather is starting to return. Anyone else looking forward to the summer?
A big hug to everyone!


Photography by: Cristina Trujillo